After Years Living Double Life, Ex-Deputy’s Secrets Come To Tragic Boiling Point